DEPORTE ESCOLAR | COMUNICADO OFICIAL

Kaixo guztioi.

Lumo Kirol Eskola eta Gernika futbol taldea zuegana zuzentzen gara hurrengoa adierazteko: Aste honetan denbora luzez zain egon ostean albiste pozgarria jaso dugu Bizkiako foru Aldundiatik, Eskola kiroleko jardunak baimendu dituela jakin dugunean. Gure gaztetxoek, nerabeen eta nagusien moduan kirola praktikatzeko eskubidea berreskuratuko dute. Tamalez, udaletxeak Hego zelaia konpontzeko proiektuaren hasiera eguna uztailetik irailaren amaierara pasatu du. Honek, egoerarik eta baikorrenean, hilabetez zelai bakarra izango dugula klub desberdinetako talde guztitetako kideek entranatzeko esan nahi du. Baliabide hauekin ezinezkoa zaigu gaur egungo osasun larrialdiak eskatzen dituen babes neurriak modu egokian aplikatzea eta aldi berean talde guztiak entrenatzea. Horregatik, txapelketen data duten taldeen entrenamenduak lehenetsi behar ditugu eta 2007tik aurrera jaiotako umeen kirol jardunari obrak bukatu bitartean ez diogu hasierarik emango.

Amaitzeko, eskola kiroleko entrenamenduak hasi arte lanean gogotsu jardungo dugu hasten garen egunerako dena prest egon dadin. Umeek bi zelai eder izango dituzte kirola praktikatzeko eta gure eskuetan dagoen guztia egingo dugu umeen irribarrea Urbietako futbol zelaietara itzultzeko. Hasiera data hurbildu ahala informatuko zaituztegu,

Benetan barkatu eragozpenak.

“Gaurko erabaki goibela, etorkizuneko umeen irria izan dadila”

 


 

Kaixo guztioi.

Lumo Kirol Eskola y el equipo de fútbol Gernika nos dirigimos a vosotros para indicaros lo siguiente: Tras mucho tiempo de espera esta semana hemos recibido una grata noticia de la Diputación Foral de Bizkaia. Ha autorizado las actividades de deporte escolar. Nuestros niños y niñas recuperarán el derecho a practicar deporte como los demás adolescentes y mayores. Lamentablemente, el Ayuntamiento ha pasado la fecha de inicio del proyecto de reparación del campo Sur de julio a finales de septiembre. Esto significa que, en la situación más optimista, durante un mes solo tendremos un campo para que los equipos puedan entrenar. Con estos recursos nos es imposible aplicar de forma adecuada las medidas de protección que exige la emergencia sanitaria actual y que todos los equipos tengan espacio para entrenar. Por ello, debemos priorizar los entrenamientos de los equipos con fecha de competición y a consecuencia no daremos comienzo a la actividad deportiva de los niños y niñas nacidos/as a partir de 2007 hasta que finalicen las obras.

Para terminar, durante este margen de tiempo lo emplearemos para cuando tengamos la opción empezar de inmediato con los niños/as. Los niños y niñas tendrán dos hermosos campos para practicar deporte y haremos todo lo que esté en nuestras manos para devolver la sonrisa de los niños a los campos de fútbol de Urbieta. Os informaremos a medida que se acerque la fecha de inicio, perdonad sinceramente las molestias.

"La triste decisión de hoy, que sea la sonrisa de los niños y niñas en el futuro"